Mobile phones ordinarily are strictly forbidden in the marble courtroom of the nation’s highest court, but the justices are making an exception next week when roughly a dozen deaf and hard-of-hearing lawyers will be admitted to the Supreme Court bar.